Privacy policy
Version of 4 November 2026
This is a translation for convenience. If it differs from the Spanish version at jale.cab/privacidad, the Spanish version applies.
Jale is an app for ride-hailing drivers in Costa Rica. It tells you if an offer is worth it and keeps your car's books. It is independent: it is not affiliated with, authorized or endorsed by Uber or any other platform.
In short
- Your trips, your books and your car's details are kept on your phone, not on Jale's server. Android can back them up, encrypted, to your Google account (below).
- Jale reads the trip offer on your screen to give you its verdict. It only reads: it never taps, accepts or declines anything.
- It doesn't keep riders' names, addresses or destinations.
- It has no ads and doesn't sell or share your data.
- Some things do leave the phone: technical data for the Google services the app uses, crash reports, the anonymous account Jale uses to talk to its server, your subscription, usage statistics and what helps improve reading (only if you accept), and whatever you send to an online service when you use one. Each one is below, with what it carries and how to stop it.
- If you sign up on jale.cab to hear when Jale is out, we keep your e-mail only for that, and delete it when you ask.
What Jale reads on your screen (accessibility permission)
To give you "Take it" or "No", Jale uses Android's accessibility permission to read the trip offer the platform's app shows on your screen, and that app's earnings, session and profile screens. Jale is not an accessibility tool, and it tells you so before asking for the permission.
- It only reads. It never taps, accepts, declines or types anything in the platform's app. The decision is always yours.
- What it keeps, on your phone: for each offer, the fare, the times, the km, the area (the district) and the verdict; from your earnings and profile screens, your totals and your rates. Never riders' names, addresses or destinations. The store version keeps no images of your screen, with one exception: if Jale can't read a card, it keeps a photo of that card alone, with the destination and what it says about the rider already covered on the phone. It keeps the last ten, for seven days at most, to offer them to you when you end your shift; never the uncovered photo.
- It sends it nowhere, unless you decide so. Of what Jale reads on your screen, the only things that can leave, and only if you accept, are the usage statistics and what helps improve reading (below).
- Stop it any time: pause reading in Jale, or remove the permission in Android's Settings, under Accessibility.
What else Jale uses, and why
| What | Why | What is kept on your phone |
|---|---|---|
| Your location, also with Jale closed, while the car is on | To measure the km of each outing, tell yours apart from work and learn which canton you work from | The km and minutes per outing, and the canton you go online in and the one you go offline in. Never the route or the exact place |
| The car's Bluetooth you pick | To know when you turn the car on and off | That device's name and address |
| Android's physical activity, if you allow it and don't pick the car's Bluetooth | To know when you're in a car, so the outing opens without the Bluetooth | Nothing of the activity: Android and Google Play services read it on the phone, and Jale neither keeps nor sends it. The outing stays, and Jale asks whether it was your car |
| The camera, only when you photograph a receipt | To read the amount, the odometer and the invoice key | What you confirm. The photo isn't kept |
| What you write down: fill-ups, expenses, budget, your car | Your books | What you wrote down |
What leaves the phone
This is everything the app sends out, to whom and why.
- Official prices. Now and then, and when you tap refresh, Jale checks gas and LPG prices on Jale's server; if it doesn't answer, directly in ARESEP's open data, and if ARESEP doesn't answer either, on RECOPE's price page. If your car is electric and you picked your power company, ARESEP's electricity rates too. It sends nothing of yours: it only downloads public prices.
- A Google library Jale uses inside the phone (ML Kit). It sends Google, encrypted, usage data: about the phone and the app, identifiers, performance, settings, size of what it processes, event type and error codes. It's always on and can't be turned off. According to Google, it doesn't share them with third parties. It doesn't send images or text (Google's disclosure).
- Crash reports (Firebase Crashlytics, by Google). If Jale crashes, it sends what the app was doing at that moment, the phone model, the Android and Jale versions, and an install identifier. It's used to fix the crash. It carries none of your trips, money or places.
- Usage statistics (Firebase Google Analytics and Performance Monitoring), only if you accept them. Which screens and steps you use, how long the app takes to respond and which part of a card couldn't be read (without its text), to improve Jale. Without the advertising identifier, and off until you say yes. There are never ads.
- Remote settings (Firebase Remote Config, by Google). Jale asks now and then whether there are new settings and, while it's running, gets changes as soon as we publish them, for instance to switch off a feature that is failing. It sends an install identifier; nothing of yours. Offline, Jale uses the settings it ships with.
- Making sure only Jale talks to its server (Firebase App Check, by Google). Each request to Jale's server carries a Google token saying it comes from Jale. In the store version, Google Play Integrity checks that the app and the phone are genuine, using signals from the phone and the app; not your trips, money or places.
- Your account. The first time you open Jale, Firebase Authentication (from Google) creates an anonymous account for your Jale: a random identifier, without your name or your e-mail. With it, Jale's server knows two requests come from the same phone, for instance to confirm your subscription. You don't have to do anything. If you also sign in with Google, the account keeps your name, your e-mail, your Google identifier and your Google account's photo if it has one. You can delete your Jale account any time: instantly from Jale if you signed in with Google, or by e-mail with your account's code (how). What Jale's server keeps with your account goes with it.
- Your subscription. It's paid in Google Play: Google charges, and Jale never sees your card or your payment details. To know whether your plan is active, Jale sends Jale's server the purchase token Google Play gives, and the server checks it with Google. The server keeps only a fingerprint of that token (not the token), the plan, whether it's active and until when; nothing about who you are. Cancel it in Google Play any time.
- Helping improve reading, only if you say yes.
- Improve the reading (a switch in Settings → Your account, off until you turn it on): the platform's phrases Jale doesn't know yet, after the phone removes everything that looks like an address, a name or a number.
- Send a card: of the covered photos Jale offers you when you end your shift, only the one you pick is uploaded, each time.
- Online services. Jale's server, on Cloudflare, also looks up your car by VIN and reads a receipt with artificial intelligence when you ask, and gives the app the official prices and the maintenance plan for your car's make. For the maintenance plan, Jale sends the make and the model, nothing of yours. The server keeps nothing you ask it in a database, and doesn't write it to its logs.
- Looking up your car by VIN. If you tap "Look up by VIN", Jale sends only the VIN to Jale's server, and the server asks NHTSA (the US road safety agency). What comes back (make, model, year) is a suggestion you decide whether to use. So as not to ask NHTSA the same thing twice, Cloudflare's network keeps NHTSA's answer for that VIN for up to 30 days, and your phone may keep the reply for a day. It isn't tied to your name or your account.
- Reading a receipt with artificial intelligence, only if you say yes. The invoices, photos and PDFs you share with Jale are read on the phone and aren't kept: only what you confirm in the form stays. The electronic invoice's XML never leaves the phone. If the phone can't make out a photo or a PDF, and only if you agree, Jale sends Jale's server the text it read (never the photo), without the customer's details (name, address, ID number), e-mails, phone numbers, card numbers or plates. The server passes it to Cloudflare's artificial intelligence (Workers AI), which processes it on its network, possibly outside Costa Rica, and returns the amount, the date and what it was. The server doesn't keep it, and Cloudflare says it doesn't use what it receives to train models (Workers AI data usage). You can turn it off any time in Settings → Your data.
The jale.cab website
- Visits: Cloudflare Web Analytics counts how often pages are seen, from what kind of device and which country, without cookies and without following you from site to site (how it works). We don't know who you are.
- Fonts: the site's fonts are served from jale.cab itself; your browser asks Google for nothing to show them.
- Google Analytics, only if you say yes. The site asks. If you accept, Google Analytics counts which pages you see and where you came from, with a Google cookie, without Google signals or personalized ads. If you say no, nothing from Google loads. Change your mind with "Statistics", at the bottom of every page: if you switch to no, Google stops counting right then and its cookie is deleted.
The "Notify me" list on jale.cab
Before Jale is out, you can leave your e-mail on jale.cab so we let you know.
- What we keep: your e-mail (in lowercase); which platforms you drive for and what your car runs on, only if you mark them; the page you signed up from and its language; the channel you came by if the link said so (for instance "whatsapp", from a link someone sent you); the date; and a random code that goes in the link to leave. We don't keep your name, your phone or your IP address.
- What for: to send you a welcome e-mail, write to you when Jale is out and, if we open early tests, invite you. What you mark about platforms and your car tells us what to get ready first. We don't send you ads, and the list isn't sold or shared.
- Where: on Jale's server on Cloudflare (a D1 database), on servers that may be outside Costa Rica. When you sign up, we get an e-mail saying someone signed up, with the platforms, the car and the page, but without your address: your address is only on the list. The e-mails we send you are delivered by Resend, in the United States: it gets your address and the message only to deliver it, and we don't track whether you open it or what you tap.
- For how long: while the list exists, or until you ask us to remove you.
- What's left after you leave: your address leaves the list right then. Copies of the e-mails we already sent you stay in Resend's sending logs, which it keeps for 30 days (according to Resend).
- How to leave: every e-mail we send has a link to leave, and your address is deleted. You can also write from that e-mail to soporte@jale.cab saying "remove me from the list", and we delete it. If one of our e-mails bounces (the address doesn't exist) or you mark it as spam, we take you off on our own too; Resend keeps that address on its block list so nothing more from us reaches you.
- To stop bots: the form uses Cloudflare Turnstile. Turnstile checks signals from your browser to know you're a person, and Jale's server passes your IP address and Turnstile's answer to Cloudflare to confirm it. Your IP is also used for one minute to stop many tries in a row. Jale doesn't keep your IP (Turnstile's privacy).
Your backups
- Android backs up your book (your accounts, your trips, your car and your settings) to your Google account, encrypted with your phone's screen lock: neither Google nor Jale can read it. Without a screen lock it isn't backed up. The backup never carries photos, screens or your Jale account's data. You turn it off in your phone's Settings, under Google's backup.
- If you save a backup (Settings → Your data), it's a file you choose where to keep: your Drive, your e-mail, a memory card. It isn't encrypted, so keep it where only you can see it. It has no photos or screens.
Deleting your data
- In Jale, Settings → Backup → Erase all data deletes everything it kept on your phone. Uninstalling Jale, or clearing its data in Android's Settings, does the same. None of these three ways deletes the copy Android keeps in your Google account: it's what brings your book back if you install Jale again.
- You delete your account, and what Jale's server keeps with it, as the page Delete your account says: instantly from Jale if you signed in with Google, or by e-mail.
- The backups you saved are yours, and you delete them.
- If you signed up to the jale.cab list, use the link in any of our e-mails, or write to soporte@jale.cab and we'll remove you.
Your rights
Your trips, earnings and expenses are your personal data (Costa Rica's Law 8968 on the Protection of Persons regarding the Processing of their Personal Data). You can ask what data of yours we have off your phone (your account, or your e-mail on the jale.cab list), correct it or delete it, by writing to the address below. It's free, and we answer within five business days at most, as article 7 of that law requires.
Minors
Jale is for drivers. It isn't meant for anyone under 18.
Changes
If this policy changes, the date above changes and Jale tells you when you open it.